heigh-ho; heave-ho; alley oop
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
place; spot; address; district; area; one's house; point
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what; how many; many; a lot of; several; a few
had better ...; had better not ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
this world; this life; world of the living
fellow; guy; thing; object; he; she
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
now; soon; already; yet; further; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
that sort of; that kind of; like that; such; so
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
nonexistent; not being (there); not having; not
collection; recovery; withdrawal; retrieval
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
which (of three or more); well; now; c'mon
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that