that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
it is not (like that) either
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
why; oh; no!; quit it!; stop!
this sort of; this kind of; like this; such
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
victory or defeat; match; contest; game
mysterious thief; phantom thief
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
self-confidence; confidence (in oneself)
seems to be; appears to have; supposed to be
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
human being; human; person; character (of a person)
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to snatch away; to dispossess; to steal
to take back; to regain; to get back; to recover