if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
when one was a very young child; very early in one's life
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to help out of (trouble); to extricate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
and; and then; thus; and now; and finally
another meeting; meeting again; reunion
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
two persons; two people; pair; couple
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
battle; fight; war; struggle; conflict
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
conviction; belief; confidence
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)