glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (arch.) trickery; (arch.) deception
practical; actual; de facto; in essence; in all but name
to deceive; to blind the eyes of
to burn with combativeness
we have a result!; game over!; match!
devious; cunning; sly; crafty
to rule; to govern; to administer
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
just one person; only one
water vapour; water vapor; steam
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
both people; two people; two directions; both directions
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern