jpdb beta

mother; wife

14

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

7

surely; certainly

2

in that way; thus; so; so?

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

isn't that right?

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

2

but; however; although

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

now; the present time; just now; another; more

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

12

be; is

5

indicates question

1

um; er; nuh-uh; no; oof

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

6

since then

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

be; is; did; (have) done; please; do

23

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

once more; again

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

now; soon; already; yet; further; more

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

mother; mom; mum; wife

21

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

crystal ball

3

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

serious; not joking; straight

6

magic; witchcraft; sorcery; spell

9

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

not yet known; unknown; strange

1