first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; hum; hmmm; oof
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to that extent; to that degree; so much; so
to make merry; to be festive
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
love; love-making; passion; emotion; affections
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
suffix for familiar person
the other day; lately; recently
soccer club (at a school); football club
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed