to empty; to vacate; to evacuate
to pass (of time); to elapse
bothersome; tiresome; bother to do
some; any; please; anyway; anyhow
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
irritation; annoyance; frustration
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
front-facing; forward-looking; positive; constructive
future; possible; potential; prospective
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
lion dance; traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
year; age; years; past one's prime; old age
to bite into; to sink one's teeth into
grappling firmly; being locked together
bombarding; shelling; bombardment
kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
breaking open a ceremonial sake barrel
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)