to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
serious; not joking; straight
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
but; however; provided that
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to wander from place to place; to change jobs
to abbreviate; to omit; to take; to capture
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
-ness; indicates assertion; come; come now
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
favorite; favourite; habitually used
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
all; entire; whole; altogether
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
bill (at a restaurant); check
emphasizes direct object of action
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(sound of a) gunshot; (gun) report
after all; because; but; even; too; as well
fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia
still; yet; more; still more; as ...; like ...