grated daikon and chili; whole daikon with a chili notched inside and then grated together; grated daikon and carrot
fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia
carrot; calotte (type of hat)
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
roar; sound made by monsters
toe; toe (of a golf club)
grated daikon; daikon grater
to knock out (e.g. homer); to slam; to send flying (e.g. a ball); to wallop (someone)
great burdock (Arctium lappa); gobo
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
parallel world; parallel universe
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
crash; kurash (wrestling)
straying; wandering off course
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
peers; friends; fellow workers; comrades
natural phenomenon (phenomena)
carefully; thoroughly; fully; deliberately
egregious; outrageous; too much; over the top
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to be enchanted; to be charmed
servant; manservant; menial
bloodsucking; sucking blood
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
recently; lately; these days
presence; appearance; attendance; visit; going out
recreation; diversion; relaxation
way to go!; attaboy!; hear, hear!
extremely; terrifically; super