jpdb beta

business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

2

to (do) like this

1

daughter

3

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

approximately the same

1

pachinko parlor; pachinko hall

1

condition; state (of health); appearance

1

trivial; not amounting to much

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

3

murder case

1

bullet (from a rifle)

2

old type; old style

1

rifling marks on a fired bullet

1

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

1

piece of evidence; evidence

1

police headquarters; main office; this office

1

to enquire; to inquire; to seek information

1

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad

1

curiosity; inquisitiveness

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

affectation; pretension

1

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

love or affection for one's parents

1

filial piety; showing devotion (to someone)

1

to settle (a dispute)

3

television listings

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

2

even if I told you

2

having a poor endgame; missing at the last turn

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

5

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

roger; understood; OK

3

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

capitulation; surrender; submission; yield

1

pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace

2

revolver

1

to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)

1

updating a software version; version upgrade; upgrading

1

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

2

addition; supplement; appending; appendix

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1