to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
just because; even if; even though
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
fellow; mutual; companion; comrade
failure; mistake; blunder
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
I'm off; see you later; to go (and then come back)
good (condition); going well; fine; smooth
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
retreat; withdrawal; retirement
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
success on the first try (attempt)
considerably; fairly; quite
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
whatever will be, will be; things happen the way they happen
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
from here; from this place
Hold up!; Hands up!; to hold up
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
self-destruct system; automatic detonator; self-detonating device
one has no other choice but to do what one has to do
opening fully; full throttle; full power
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last