body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
fellow; mutual; companion; comrade
yes; yeah; hum; hmmm; oof
place; location; room; space; sumo tournament
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
at; in; at; when; by; with; so
headquarters; head office; main office
at; in; to; toward; to; for; because of
business trip; official trip
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
today; this day; these days; recently; nowadays
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
split among friends; falling out; internal discord
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
-like; sort of; similar to; resembling
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)