holy moly; holy cow; whoa; wow
Daidarabotchi (mythical giant)
a pair (of shoes or socks)
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
to suffer damage; to be deceived
mass killing; mass murder; bloodbath
calm before a storm; lull before the storm
to inflict; to impose (a fine, etc.)
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
pressure; encouragement; urging; promoting
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
to do over; to remake; to resume
cannot be helped; unavoidable
to grow restive; to begin to act violently
hesitation; indecision; vacillation
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
person from (the planet of)
flour; meal; powder; dust
installation (esp. software)
android; Android (mobile operating system)
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
setting off (on a trip); departure
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love