such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
it's here!; it's happening!; yes!
starting lineup; player in the starting lineup
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
remote countryside; boondocks; the sticks
trying one's luck; test of one's luck
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
haughty; holding one's head high
horse riding; horseback riding; horseback rider
toe; toe (of a golf club)
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
nothing; naught; nought; un-; non-
Kamen Rider (TV series, the titular character)
honorific affix; honorific prefix
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
generic; general purpose; all-purpose
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
cannot be undone; can't be recovered from
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to kill; to choke the life out of
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to expose to danger; to imperil; to jeopardize