gliding; sliding; skating (on ice); taxiing (aircraft); making a takeoff run
number one; first; best; most; game; round
cold; frigid; bracing; dignified
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
Oda Nobunari (1987.3.25-)
explanation; commentary; exposition; elucidation
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
victory or defeat; match; contest; game
together; jointly; at the same time; with; both
men and women; man and woman; both sexes; both genders
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
prefix for forming ordinal numbers
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
obstinacy; atman; the self; the ego
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
hurrah!; long life; congratulations; full vent
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
war; battle; match; game; competition
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
truth; reality; truly; really; absolute truth
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin