heave-ho; oops; yes; yeah
come; come now; well; who knows; well now; let's see
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
favourable; favorable; doing well; OK; all right
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
body; torso; trunk; build; physique; health
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
nonexistent; not being (there); not having; not
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to; for; in order to; for; as for; regarding
to come out; to appear; to turn up; to emerge
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
everyone; anyone; no one; nobody
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
state of affairs (around you); situation; circumstances
how; in what way; how about
to end; to come to an end; to close; to finish
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to snatch away; to dispossess; to steal
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so