only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
name; given name; first name
feeling; sense; impression
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
feeling; sensation; emotion; interjection
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to fly about; to skip about; to bustle about
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
party; banquet; reception; feast; dinner
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
of course; certainly; naturally
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
use; utilization; utilisation; application
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
extravagant spree; wild merrymaking; living it up
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
staff; stuff; stuffing; filling
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
covered with; stained; smeared
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
in the meanwhile; during the time
flying column; detached force
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
rescue; extricate; reclaim; deliverance