to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
wizard; wizard (software); setup assistant
boasting of one's strength
restive horse; runaway horse; out of control horse
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
freely; frankly; without reserve
Kamen Rider (TV series, the titular character)
random-access memory; RAM
to get along well with; to make a go of it
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
split among friends; falling out; internal discord
happy event; cause for celebration; congratulations
escaping from prison; jailbreak
proceeding to the capital (Tokyo)
double; twice (as much); twofold
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
yours sincerely; respectfully yours
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to