to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
sound sleep; good sleep; quiet sleep
good feeling; feeling good
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
where; what place; how much (long, far); what extent
detestable; abhorrent; loathsome
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
burst of laughter; roar of laughter
-itis (indicating an inflammatory disease)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to cough violently; to have a coughing fit
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
inside; interior; among; within; middle; center; during
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sleepy; drowsy; somnolent
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled