wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to freeze; to be frozen over; to congeal
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
sound of the wind; voice of the wind
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
army; armed forces; military authorities; team; group
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm off; see you later; to go (and then come back)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
long ago; already; a long time ago
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
yellowtail caught during the cold season; cold yellowtail
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
town; block; downtown; main street; street; road
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
by means of; due to; because of; according to
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
what; how many; many; a lot of; several; a few
poor; pitiable; pathetic; pitiful
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
glacial period; glacial epoch; glacial era; tough period; drought (of opportunities, jobs, etc.)
center; centre; metropolis
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress