jpdb beta

my; our; one's own

6

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

to; towards; for

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

huh?; what's up?

3

who

2

oof; ough; ulp

4

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

13

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

we; us

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

7

now; come (now); well

3

common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open

2

fire

3

dinosaur

1

plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus

1

human being; human; person; character (of a person)

1

hundred million; 100,000,000; 10^8

1

thousand years; millennium; (fig.) long time

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

Earth; the globe

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

now; the present time; just now; another; more

2

strongest ever; most powerful in history

2

birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

3

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

4

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

4

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to have the nerve to

2

Children's Day (national holiday; May 5)

1

koinobori; carp streamer; carp-shaped windsock traditionally flown to celebrate the Children's Day in May

2

monster

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

all present; all concerned; all of us

19

uh-oh; oops; sorry

2

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

4

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2