light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
program (e.g. TV); programme
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
at; in; to; toward; to; for; because of
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
all present; all concerned; all of us
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I see; that's right; indeed
memory; recollection; remembrance; memory; storage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
somewhere; in some respects; in some way
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
answer; reply; response; answer; solution; result
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hey; you; hey; hey; hold on; yo
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
by means of; due to; because of; according to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...