safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
victory or defeat; match; contest; game
black; black go stone; guilt; guilty person
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
inside; interior; inner part
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
set; set meal; combo-meal; hairdo
attention; notice; care; caution; advice; warning
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
this way; this direction; here; this (one); I; me
that way; that direction; there; that (one); you; your family