don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
house (e.g. of Tokugawa); family
be; is; did; (have) done; please; do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
perhaps; likely; probably; I dare say
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
gotcha; alrighty; got it; OK
white stone; white (go pieces)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
shield; buckler; escutcheon; pretext
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
now; the present time; just now; another; more