go that far; to that extent
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
similarly; same (idea); same (name)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
licensed; chartered; officially allowed; legitimate
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
promptly; immediately; quickly; indifferently
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
shot; charge; blow; punch; home run; try
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
now; the present time; just now; another; more
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to be needed; to be wanted
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be careful; to pay attention; to take care
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
considerable; great; important; significant; a big deal
this sort of; this kind of; like this; such
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
myself; yourself; I; me; you
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
what did you just say (to me)?; what's that?