arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
late ejaculation; impotence
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
the same place; that place
elaborate; exquisite; detailed
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
long hit; slugging; extra-base hit
unification of the whole country
to fill a hole with earth
toe; toe (of a golf club)
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
munching; crunching; scratching (an itch)
once and for all; completely; spotlessly
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
one night; one evening; all night; overnight
white stone; white (go pieces)
freely; frankly; without reserve
hollow; cavity; hole; cave
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
stomach ache; abdominal pain
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
punishment; judgement; judgment
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
government office; agency; board
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern