good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
white stone; white (go pieces)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
this sort of; this kind of; like this; such
state; condition; situation; appearance; circumstances
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
as soon as possible; ASAP; even a little early
to reach the point that; to come to be that; to turn into
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be able to manage somehow or another
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
even; (if) only; just; besides; on top of that
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
this world; this life; world of the living
to be able (to); to be possible (to)
somehow; how; in what way; why; what kind of
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
battle; fight; war; struggle; conflict
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to fall onto; to happen; to befall
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
have no choice; there is nothing but; no more than