this sort of; this kind of; like this; such
to throw into; to toss into
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
why?; what for?; how?; by what means?
letter; missive; note; mail
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to all appearances; no matter how you look at it
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
sentence-ending particle expressing doubt
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
in that way; thus; so; so?
never mind that; don't worry about that; listen up
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to be needed; to be wanted
alone; by oneself; on one's own
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
note (letter) left behind; will
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to face; to go towards; to head towards
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry