great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
battle; fight; war; struggle; conflict
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
adds force or indicates command
what!; oh; what the heck; what the; damn
why?; what for?; how?; by what means?
is that so? (generally rhetorical)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
people; men and women; each person; everybody
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
similarly; same (idea); same (name)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to follow another's example
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
to; for; in order to; for; as for; regarding
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all