great rival; powerful enemy; archenemy
special training; intensive training; crash course
fire-walking (walking over fire or burning coals)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
present; gift; to give a present or gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
heat; fever; temperature; zeal; passion
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
where; what place; how much (long, far); what extent
flash (of light); glint; schiller
now; the present time; just now; another; more
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
freezing; cold storage; refrigeration
hand; handball (soccer foul)
coldness and hotness; cooling and heating; indifference and enthusiasm; prosperity and decline; cold energy (e.g. in power generation)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
in this way; thus; such; uh...
power of recovery; ability to recuperate; resilience
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
all; completely; totally; entirely; thoroughly
like this; in this way; as you see
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
serious wound; serious injury
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)