yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
horizon (related to bodies of water)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
how; in what way; how about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be silent; to say nothing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
what!; oh; what the heck; what the; damn
strangeness; abnormality; disorder
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
honor; honour; credit; prestige
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
affinity; compatibility; chemistry (between people)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb