jpdb beta

I; me

4

to rescue from; to help out of; to save

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

you

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

other; another; over; more than; I; me

2

aha!; yes sir

1

my; our; one's own

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

2

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

3

to show; to display

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to say; to be called; to do

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

victory; triumph; conquest; success; win

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

40

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to bestow (esp. of a god); to grant

1

human being; human; person; character (of a person)

10

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

5

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

2

body; torso; trunk; build; physique; health

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

hatred

1

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

then; well; so; be; is

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

40

urgency; emergency

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

indicates question

1

(another's) daughter; young lady

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5