examination hell; ordeal of entrance examinations
coldness and hotness; cooling and heating; indifference and enthusiasm; prosperity and decline; cold energy (e.g. in power generation)
bowl of eel and rice (donburi)
auto-hypnosis; self-hypnosis; self-induced hypnotism
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
viaduct; overhead bridge; overpass; land bridge (biogeography)
hand; handball (soccer foul)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
mechanism; mechanics; machines; mechanic
old master; old teacher; old monk; aged priest
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
to blaze; to burn brightly
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
preparedness for death; do-or-die spirit
large serving; large portion
as soon as possible; ASAP
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
freezing; cold storage; refrigeration