that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 to weigh on one's mind;  to bother one;  to be interested (in);  to be curious (about);  to feel like (doing);  to feel inclined to
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 surely;  undoubtedly;  sternly;  severely;  having no slack;  rigid
 to meet;  to encounter;  to see;  to have an accident;  to have a bad experience
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 in that way;  thus;  so;  so?
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 before one's eyes;  in front of one;  under one's nose;  immediate;  imminent;  around the corner
 to disappear;  to vanish;  to go out (of a fire, light, etc.);  to die;  to fade (of a feeling, impression, etc.);  to vanish (e.g. of hope);  to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 suffix for familiar person
 (what) the heck;  (why) in the world;  one object;  one body;  one form;  one style
 advantageous;  favourable;  better;  profitable;  lucrative;  gainful
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 that child;  that kid;  that boy; (arch.)  you
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to connect;  to link together;  to tie;  to fasten;  to maintain;  to preserve
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 that is to say;  so that means
 to hold (in one's hand);  to take (into one's hand);  to own;  to obtain
 to be called ...;  to be referred to as ...
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 together (with);  at the same time;  in a lump
 promise;  agreement;  convention;  rule;  destiny;  fate
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 if so;  in that case;  in that situation
 to rescue from;  to help out of;  to save
 to laugh;  to smile;  to sneer;  to ridicule;  to be dumbfounded;  to be flabbergasted
 to come together;  to merge;  to fit;  to match;  to be profitable;  to be equitable
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become