thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
please (give me); please (do for me)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
swordsman; swordswoman; fencer
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
sleep-talking; nonsense; gibberish
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
proof; testimony; demonstration; verification; certification
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
now; soon; already; yet; further; more
goal; target; aim; mark; sign; landmark
what!; oh; what the heck; what the; damn
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
counter for books; volume
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
together (with); at the same time; in a lump
if so; in that case; in that situation
to rescue from; to help out of; to save
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion