for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
victory; triumph; conquest; success; win
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
at that time; at that moment; then; on that occasion
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
what with this and that; for a number of reasons
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to snatch away; to dispossess; to steal
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
hound; hunting dog; gun dog
again; once more; a second time
book; volume; this; present; main; head
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be able (to); to be possible (to)
well then ...; in that situation; in which case
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to rescue from; to help out of; to save
if so; in that case; in that situation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be ...-ing; to have been ...-ing
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
beginning; outset; first; onset
and; and then; thus; and now; and finally
together; at the same time; same; identical
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
how; in what way; by what means
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like