pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
Kamen Rider (TV series, the titular character)
Saber (Honda sedan); Sabre (jet fighter)
all present; all concerned; all of us
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to manage something successfully; to be successful
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
alone; by oneself; on one's own
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
at; in; at; when; by; with; and then
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
is that so? (generally rhetorical)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
in that way; thus; so; so?
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
energy; military strength
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole