but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
depending on the situation; should time and circumstances permit
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
order; command; decree; (software) instruction; statement
how; in what way; how about
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
last drink (of sake); last glass; last cup
look!; there!; here!; that is
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
family; members of a family
to live; to get along; to spend (time)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
battle; fight; war; struggle; conflict
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
service; duty; business; Buddhist religious services
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
direct; immediate; personal; firsthand
to have a talk; to tell a story
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
door; gate; opening; title page
opening and shutting; opening and closing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
papa; dad; daddy; sugar daddy
the future (usually distant); future tense; the world to come
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight