jpdb beta

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

magic; sorcery; incantation

3

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

secret art; secret technique; mysteries (of an art)

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

isn't that right?

3

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

master; expert

1

was

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

2

don't you think?; indicates question

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to love

1

now; the present time; just now; another; more

2

while alive; during one's lifetime

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

little by little; bit by bit

1

to lose consciousness

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

in that way; thus; so; the same; so?

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

should; must; ought to

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

fact; truth; reality; in fact; actually

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

by means of; due to; because of; according to

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

to be able (to); to be possible (to)

1