jpdb beta

roar; peal; rumble; beating; pounding; throbbing

5

(feeling of) shame

6

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

3

Chinese juniper (Juniperus chinensis)

4

Japanese staunton-vine (Stauntonia hexaphylla)

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

27

to act the goody-goody; to pretend to be nice

2

big snake; serpent

1

secretary-general; director-general; executive director; executive secretary

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

bargain; good buy; budget

1

developing (e.g. industry, town, economy)

1

to touch emotionally; to feel something; to strike home

1

living by oneself; living alone

1

historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular

1

to go down in history; to be recorded in the history books

1

quite a chore; not that easy; fairly difficult

1

boy; kid; child

1

green hand; novice

1

rikka; formal style of ikebana

3

gotcha; alrighty; got it; OK

1

becoming a pupil (of); becoming an apprentice

2

pupil (of eye); eye

2

as soon as possible; ASAP

1

to think too much; to be over-concerned

1

bright; intelligent

1

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

bang; whump; boom

5

omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor

1

fierce god

1

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

2

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

beyond one's control; nothing one can do

1

Satori; folklore monster that can read minds

1

lock; padlock; tablet; lozenge; pill

1

's; of; belonging to

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

chaps; skin fissure

1

group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)

1

running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink

1

redoing

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

whether one likes it or not; willy-nilly

1

sound of an explosion

1

it seems so; that's what it looks like

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

hawk; falcon

2

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1