hey; you; hey; hey; hold on; yo
he; she; that person; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
-ness; indicates assertion; come; come now
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nonexistent; not being (there); not having; not
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
rikka; formal style of ikebana
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
two persons; two people; pair; couple
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
fellow; guy; thing; object; he; she
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
clearing one's throat; cough
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
guest; visitor; customer; client; shopper
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
you; buddy; monarch; ruler; he; she
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for