to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
listen!; you see; mind you; remember
treachery; betrayal; perfidy
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
corpse; kanji "corpse" radical
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
long ago; already; a long time ago
standby; preparation; arrangement
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
missed-program webcast; webcast of a serialized TV show (after the TV broadcast); catch-up TV
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to that extent; to that degree; so much; so
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
blue; azure; green; pale; gray; unripe
twenty-first day of the month; twenty-one days
selection; choice; option
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up