indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
sky; air; ether; firmament; the heavens
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to revive; to come to oneself; to be restored to life
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Kamen Rider (TV series, the titular character)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
light; illumination; glow; lamp; light
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
time; hour; period; class
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
second day of the month; two days
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
danger; peril; hazard; risk
be; is; did; (have) done; please; do
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
going out (of a nobleman, etc.); visiting
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade