right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
Shibuya, a special ward in Tokyo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
inside; interior; among; within; middle; center; during
adds force or indicates command
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
everyone; everybody; all; everything; all
woman; female; feminine gender
family; members of a family
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
magic; witchcraft; sorcery; spell
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to revive; to come to oneself; to be restored to life
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
where; what place; how much (long, far); what extent
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what!; oh; what the heck; what the; damn