to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
looking away; looking aside
mockery; derision; ridicule
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to be silent; to say nothing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
together; jointly; at the same time; with; both
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
if it is not ...; if it does not ...
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to continue; to keep up; to keep on
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
be that as it may; even so; though that be so
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
the future (usually distant); future tense; the world to come
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
thought; imagination; mind; desire; wish; love
everyone; everybody; all; everything; all
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)