quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
danger; peril; hazard; risk
so; like this; in this way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
down to earth; reasonable; able to deal with
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
is that so? (generally rhetorical)
in comparison to; rather than
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
that's a different matter; that's a different story
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
handsome man; man's looks; good looks; manliness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to be worried; to be troubled
number one; first; best; most; game; round
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
somehow; how; in what way; why; what kind of