imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
do, re, mi (solfa syllables)
major change; major transformation
the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; (lit.) compassion is not for other people's benefit; you can't save others (from themselves)
Shibuya, a special ward in Tokyo
contest (between performers); competitive performance; competition between theatres putting on the same show
(being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
musical composition title; song title
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
Kamen Rider (TV series, the titular character)
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
to one's heart's content; following one's heart's desires
back off!; leave me alone!
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
stronghold; inner citadel; base; headquarters
various countries; various regions; various provinces
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to paint (draw) a picture
intruder; invader; trespasser; raider
betrayer; traitor; turncoat; informer
infiltration; sneaking in; going undercover
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
comfort; consolation; diversion
trembling; getting nervous; excited; thrilled
toy; (person or thing treated as a) plaything
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person