imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
gas tank; gasholder; gasometer
master inventor; king of inventors (e.g. Edison)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
electricity; electric guitar
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
pretension; conceit; hubris
Kamen Rider (TV series, the titular character)
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
great swordsman; master fencer
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
foreign matter; impurities
if it is not ...; if it does not ...
important person; strategic person; key figure
attitude to life; form of existence; way of life
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
standby; preparation; arrangement
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
human realm; world of humans; terrestrial world
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
don't worry; there's no need to worry
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
impossible to understand; impossible to decipher
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
secretary (government); director; chief
point in common; common feature
to begin; to set about; to start
exceedingly; extremely; decisively