as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
all present; all concerned; all of us
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
small peninsula; cape; promontory; headland
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
halo; hello; hallo; harrow
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
crime; criminal act; offence; offense
by means of; due to; because of; according to
mysterious thief; phantom thief
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
maid; helper; help; assistance