Libra (constellation); the Scales
to devise; to plot; to plan
moon; Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)
audio; audio equipment (esp. high-end)
work-to-rule; go-slow strike; slowdown; being idle; slackening; being truant
tailspin; spin; drilling; boring
children's home; child care institution; orphanage
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
espresso (coffee); expresso
to re-examine; to review; to recheck
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
young greens; young herbs
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
for some (unspecified) reason
meteor swarm; meteor shower
Kamen Rider (TV series, the titular character)
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
rock; boulder; crag; cliff; anchor
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
skilfulness; skillfulness; cleverness
twenty-fifth day of the month; twenty-five days